Envie de prendre le
large?
Venez découvrir et profitez des merveilleux paysages qu'offre le pays d'iroise où la côte est restée à l 'état pur, côte découpée et
sauvage....
Come to discover and profit of the wonderful landscape that "le pays d'iroise"offer, where the coasts are still pures and savages....
Votre séjour sera rythmé par les marées, des plages idylliques, une flore et une faune trés diversifiée, des eaux turquoises et de longues plages de
sable blanc sans oublier les produits du terroir , nos fameuses crêpes et notre cidre...
Your stay will be spiced by the tides rythms, the idyllics beach of white sand, a varied fauna and flora, turqoises waters
and without forgettings our house products, our famous Crepes and cider!
Alors n'hésitez plus, venez faire une escale à Portsall!
So don't hesitate more,come to Portsall!
Où se loger?
Where to live?
Nous vous proposons cette charmante fermette, située à 200 métres de la plage de Treompan, dans un ancien hameau de pêcheurs; Ici, vous pourrez profiter d'un environnement calme et paisible
proche de toutes les comodités.
We propose you this farm, situated at 300 meters of the treompan beach, in an old fishermens's village, here you will profit of a calm and peacefull environnment near all the comodities.
La plage de tréompan est une grande plage de sable blanc et fin qui se situe à 300 métres de la maison, vous pouvez alors descendre à pied
The treompan beach is a large white sand beach which is situated near the house, you can go by foot!
Voici l'arrivée sur la plage de Treompan, un jour de grosse houle :
Et lorsque un anticyclone s'installe, ça devient magique :
Voici quelques photos du 20 mars 2007( jour du printemps..)sur le môle de portsall:
contactez nous :
Angel : 06 61 85 15 96
ou
Matthieu : 06 10 26 81 96
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Commentaires